The mantra's vibrational power is going to be enhanced by the correct pronunciation. But what's going to make any difference most is your intention and concentration. In time, and with apply, pronunciation will arrive suitable. Nirguna mantras, derived from historical Vedic texts, are older than any of your three sorts. https://www.youtube.com/@AacharyaGoldieMadan/